Pour.... "celles qui ornent, brodent, enjolivent le beau temps de l'intimité et font aux ourlets de nos draps des jours pour nos nuits." Saint-Exupéry

lundi 2 novembre 2015




          Il aurait été dommage .......... 


     ...... de ne pas terminer ce pull., commencé il y a ...................... je ne sais plus, longtemps , mais dont le tour de cou au point d'écrevisse me rebutait. . J'ai fini par le faire, et somme toute, je ne suis pas mécontente.


          Sarebbe stato un peccato ...........

   ...........non finire quasta maglia, iniziata ..............non so più, tanto tempo fà, ma il collo a punto gambero mi scoraggiava. L'ho fatto, e, tutto sommato, ne sono contenta.



Modèle  ancien, Anny Blatt , 


  Je ne tricote plus aussi intensément qu'il y a une dizaine d'années,  mais les modèles vus sur divers sites me plaisent . Il va falloir ajouter quelques heures à mes journées !

 Non lavoro a maglia cosi intensivamente come una diecina d'anni fà. Ma i modelli visti quà e là mi piaciono. Dovro trovare qualche ora da aggiungere alle mie giornate !



11 commentaires:

  1. très jolie réalisation ,la couleur est très douce j'aime beaucoup
    on dirait qu'il est fait en coton
    j'ai beaucoup de catalogues anny blatt aussi , seul ennui , ils ne vendent plus la laine correspondant aux modèles des livres , ni une equivalence
    amitié
    thara

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ce n'est pas un coton, mais un lacet polyamide, très agréable à porter.

      Supprimer
  2. Molto bello! Il mio cruccio è non essere molto brava nel lavoro a maglia, mi piacerebbe saper fare dei capi così preziosi da indossare!
    Naty

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Grazie ! come per il ricamo ci vuole tanta pazienza e..... tempo .

      Supprimer
  3. Réponses
    1. c'est pour cela que je l'ai fait , dit la modeste !

      Supprimer
  4. Oui...il est magnifique !! Que de travail ...
    ..cela valait la peine de le terminer .

    RépondreSupprimer
  5. Magnifique pull, j'aimais beaucoup Ces laines, je veux bien la recette pour rallonger les journées de quelques heures !!!

    RépondreSupprimer
  6. Superbe, ce pull! ..Un pull "de dimanche", je vérifie très bientôt!!!! :)
    à très vite!

    RépondreSupprimer