Pour.... "celles qui ornent, brodent, enjolivent le beau temps de l'intimité et font aux ourlets de nos draps des jours pour nos nuits." Saint-Exupéry

lundi 30 juin 2014





      Au milieu du gué .......


   3e rendez-vous , sur les 6 prévus.

   Je me suis embarquée bien volontiers dans cette aventure, et je prends plaisir à la poursuivre. Au fur et à mesure , se dessinent sur la toile les images . J'ai pris la liberté de changer quelques couleurs,sans modifier l'harmonie globale, ma toile n'étant pas identique à l'original.




Je laisse à la dernière étape les textes de la chanson , je choisirai alors la couleur de l'encre .

mes aventurières amies :  Anna , Veronique , Angi , Silvia ,
Laetitia




     In mezzo al guado ...


   3a  puntata sulle 6 previste

     Mi sono imbarcata volentieri su quest'avventura, ed è un piacere andare avanti. Man mano si disegnano imagini sulla tela. Ho preso la libertà di cambiare alcuni colori senza modificare l'armonia, la mia tela essendo diversa del originale.
Lascio all'ultima tappa le parole della canzone, scelgliero allora la tinta del inchiostro.





mercredi 4 juin 2014




Broderie de Tinu, je crois.



     Me rendre ou non a Rosignano pour  Riso e Rose ? la question ne se pose pas.La région m'enchante, l'accueil des habitants et de leur maire est exceptionnel, le salon , de taille humaine, est sans cesse en recherche de qualité, et j'y retrouve de vrais amies (et même quelque marin ...), et de belles rencontres peuvent s'y produire . (n'est-ce pas Joëlle ?)
D'autres ont fait de plus belles photos que moi , courrez voir   Sylvaine , Nicky , Rosignano , j'en oublie sûrement,
Mais que serait cet évènement sans l' implication, constante  mais si discrète, d' Anna ? Chaque année, elle fédère pour cette occasion des créatrices parmi les meilleures, et les visiteurs ne s'y trompent pas qui viennent en nombre tant pour admirer leurs oeuvres que pour acquérir leurs modèles .

    
Comme les mousquetaires, les 3 Grâces pourraient être 4....


Merci pour ces moments hors du temps, merci à toutes pour la gentillesse  et la gaieté que vous partagez volontiers . Les souvenirs sont des objets précieux à surtout ne pas mettre sous clefs, j'en ferai bon usage en les enrichissant d'année en année.

A ...... bientôt !



     Andare o no a Rosignano per Riso e Rose? La domanda non si pone. Il posto è incantevole, l'accoglienza degli abitanti e del loro sindaco, eccessionale, il salone, a dimensione umana, è sempre in ricerca di qualità, e ci ritrovo vere amiche (e qualche marinaio ...) e begli incontri possono realisarci (vero Joelle?)
     Altri hanno fatto foto più belle delle mie, correte a vedere Sylvaine ,Nicky , Rosignano, e ne dimentico certamente.
     Quest'evento sarebbe poco senza l'implicazione, costante ma cosi discreta di Anna .
Ogni anno riunisce a quest'occasione delle creatrici fra le migliori, e il publico non sbaglia quando viene numeroso sia per ammirare le loro opere che acquistare i loro modelli.
     Grazie per questi momenti fuori del tempo, grazie a tutte per la gentilezza e l'allegria che condividete volentieri.
I ricordi sono cose preziose da non mettere sotto chiave, ne faro buon uso, arricchiti anno dopo anno.

     A .................. presto !