Woolstock à Lyon



     Participer à cet évènement me paraissait évident.
J'ai donc reçu mon paquetage et tricoté musettes et sacs à dos pour cette armée probablement absurde.
Mais, dans l'absurde, il n'y a pas mieux que la guerre, et, au nombre de  morts, la guerre, même pas Grande, battra toujours le tricot. C'est pourquoi je préfère le tricot.
     Samedi, c'est Woolstock à Lyon. J'y vais parce que c'est important.

enveloppe bien remplie à remettre à Mme Délit Maille.


 

     Partecipare a quest ' evento  mi sembrava evidente.
Dunque, ho ricevuto il mio affardellamento e ho fatto tascapani e zaini per quest'esercito probabilmente assurdo.
Ma, nel assurdo, non c'è megio della guerra, e, per i morti, la guerra, anche se non è Grande, supera sempre il lavoro a maglia. 
Per questo, preferisco il lavoro a maglia.
     Sabato, è Woolstock a Lione. Ci vado perche è importante.

     Eden perso ........ 



     Certains de mes amis s'interrogent encore quant à mon intérêt pour la broderie.
Au delà de ses capacités dé-stressantes, ce n'est pas la broderie qui m'a attirée en premier, mais l'histoire des femmes et de leurs activités. Ces recherchent me procurent un immenses plaisir. Avec les facilités offertes par internet, les pistes d'exploration sont quasi infinies.
Dans un raccourci expéditif je vous dirai que le thème du paradis perdu et de la première femme me passionne. (était-ce bien Eve ? les évangiles apocryphes mentionnent un autre nom.....) . J'ai commencé par accumuler des schémas et des grilles , brodé une première    ici   et d'autre suivront.
     Sans compter que ma créatrice préférée en a commis quelques unes sur le sujet :

"Hallow Eden" de Plum Street Sampler. Lin et fils préconisés . 1x2 .

    Le résultat est plus joli que la photo, mais je ne sais pas faire ....
J'espère vous en montrer encore bien d'autres!

  


     Alcuni dei miei amici si chiedono ancora come mai il ricamo m'interessa.
Più che le sue capacità  "zen", non è il ricamo che mi abbia attrata per primo, ma la storia delle donne e delle loro attività. Queste ricerche mi danno un piacere immenso, e colle facilità di internet, è possibile esplorare numerose traccie.
Con una scorciatoia sbrigativa, diro che il tema del paradiso perduto e della prima donna mi attrae (Ma si chiamava veramente Eva ? I Vangeli apocrifi danno un'altro nome ...) .Ho incominciato colla raccolta di disegni e schemi, ricamato un primo  qui  ed altri seguiranno.
     Per di più, la mia creatrice preferita ne ha disegnati alcuni sul' argomento.

Il risultato è più bello dellla foto, ma non so fare ......
Spero mostrarne ancora tanti  !